Traduction de «l'efficacité des associations de protection » (Français → Néerlandais) :

Il y a un autre site internet, et j'en suis heureux, qui analyse l'efficacité des associations de protection des animaux.
Het doet me deugd te zeggen dat er nu een website is die kijkt naar effectieve dierenorganisaties.

Alors la protection de la mer et des côtes est devenue un gouffre financier pour les gouvernements ou les associations philantropiques, et ce n'est pas soutenable dans le long terme.
Hierdoor is zeeconservatie en kustbescherming het afvalputje van de overheid en filantropische giften, en dat is niet vol te houden.

Et bien, l'Alliance pour la Protection du Climat, que je dirige, en association avec CurrentTV -- qui a réalisé ceci pro-bono, a organisé un championnat mondial de publicité sur comment communiquer cette urgence.
De Alliantie voor Klimaatbescherming, die ik leid, heeft samen met CurrentTV -- die er geen geld voor vroegen -- een wereldwijde wedstrijd gehouden om reclamefilmpjes te maken om dit te communiceren.

Un parent, biologique ou non, est constamment associé à des choses telles que la nourriture, les sourires, les jouets, l'affection, les jeux, la protection, et le divertissement.
Een ouder, al dan niet biologisch, wordt voortdurend verbonden met dingen zoals eten, gelach, speelgoed, affectie, spelletjes, bescherming en plezier.