Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "l'effet tunnel est un phénomène très courant " (Frans → Nederlands) :
Ce n'est pas de la spéculation. Nous sommes tous « heureux », (Rires) ça nous est familier. (Rires) L'effet tunnel est un phénomène très courant. C'est la raison pour laquelle le soleil brille, d'ailleurs.
Dat zuig ik niet uit mijn duim. We zijn blij -- nou ja, 'blij' is nu niet het juiste woord -- (Gelach) We zijn ermee vertrouwd. (Gelach) Kwantumtunneling gebeurt de hele tijd. Het is in feite de reden dat de zon schijnt.
Il faudrait attendre très longtemps avant que cela n'arrive, mais croyez-moi, l'effet tunnel est un phénomène réel, et il a été observé dans plusieurs systèmes.
Je zou heel lang moeten wachten voordat het gebeurt, maar geloof me, het tunneleffect bestaat echt en is in veel systemen waargenomen.
A moins que... théoriquement, il serait possible qu'après un temps incroyablement long, il pourrait y avoir une chute spontanée d'entropie due à un phénomène appelé l'effet tunnel quantique , nous menant à un nouveau Big Bang.
Tenzij, en dit is theoretisch mogelijk, na een enorm lange tijd, er een spontane afname van entropie optreedt als gevolg van het 'tunneleffect', wat uiteindelijk leidt tot een nieuwe big bang.
donc il est très courant que certaines des aiguilles ces aiguilles abîment ces organes, et produisent des dégâts traversent des organes sensibles, ainsi, qui engendrent des traumatismes et des effets secondaires.
dus het komt vaak voor dat sommige naalden deze organen beschadigen gevoelige organen penetreren, waardoor ze wat tot verwondingen en bijwerkingen leidt.
Avec la croissance de la populat
ion mondiale et les effets du changement climatique, nous allons devoir nourrir plus de personnes en utilisant moins de terre arable. La biologiste moléculaire Jil
l Farrant étudie un phénomène rare qui pourrait nous y aider : « les plantes de résurrec
tion », des plantes très résistantes qui revivent après leur mort. Représentent-elles un espoir de cultiver de
...[+++]s plantes dans un monde de plus en plus chaud et sec ?
Naarmate de wereldbev
olking groeit en de effecten van klimaatverandering beter zichtbaar worden, moeten we meer mensen voeden met minder bewerkbaar land. Mole
culair biologe Jill Farrant bestudeert een zeldza
am fenomeen dat zou kunnen helpen: 'oprichtingsplanten' — enorm veerkrachtige planten die ogenschijnlijk uit de dood opstaan. Zouden zij oplossing kunnen bieden voor het verbouwen van voedsel op onze steeds warmere, drogere aard
...[+++]e? datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
l'effet tunnel est un phénomène très courant ->
Date index: 2023-12-05