Vertaling van "l'effacent pas parce " (Frans → Nederlands) :

En fait, sous ce panneau jaune --- j'aurais aimé qu'ils ne l'effacent pas, parce qu'il y avait Coca-Cola là.
Eigenlijk onder dat gele teken daar. Ik wou dat ze het niet hadden gewist, want er stond Coca-Cola op.

Les enfants disaient, « On dirait une réponse fausse que quelqu'un aurait essayé d'effacer mais n'y serait pas arrivé. » Et ils ne comprendront jamais qu'elle élève deux enfants dont la définition de la beauté commence avec le mot Maman , parce qu'ils voient son cœur avant de voir sa peau, parce qu'elle n'a jamais été que tout simplement incroyable.
De kinderen zegden: Ze ziet eruit als een fout die iemand probeerde weg te gummen, zonder goed resultaat. Ze zullen nooit begrijpen dat ze twee kinderen opvoedt wiens definitie van schoonheid met 'mama' begint. Omdat ze haar hart zien eerder dan haar huid, omdat zij de enige is die altijd super is.

Vous pouvez effacer ça, vraiment vous pouvez, parce que ce n'est plus vrai maintenant.
Dat kun je wissen, echt waar, want het klopt niet meer.