Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «l'avez entendue hier » (Français → Néerlandais) :

Ce matin, vous êtes triste, vous voulez entendre votre chanson, la même chanson, jouée plus triste que vous ne l'avez entendue hier.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vanochtend ben je triester en je wilt dat je liedje verdrietiger klinkt dan gisteren.

https://www.ted.com/talks/john (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

John Walker recrée de grandes interprétations musicales. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/john (...) [HTML] [2016-01-01]

Herscheppingen van grote piano-uitvoeringen - TED Talks -

Vous avez entendu ici tellement d'histoires porteuses d'inspiration, et moi aussi hier soir que je me suis dit que je partagerais volontiers la mienne.

https://www.ted.com/talks/larr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je hebt hier zoveel inspirerende verhalen gehoord en ik hoorde gisteravond zoveel, dat ik ook een beetje over mij wilde meedelen.

https://www.ted.com/talks/larr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Larry Brilliant prend la défense de l'optimisme. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/larr (...) [HTML] [2016-01-01]

Larry Brilliant pleit voor optimisme - TED Talks -

D'autres ont cherché : vous ne l'avez l'avez entendue l'avez entendue hier vous avez vous avez entendu moi aussi hier

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'avez entendue hier ->

Date index: 2022-01-05