Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "l'auto-satisfaction " (Frans → Nederlands) :
Mais l'auto-satisfaction a tendance à engendrer le dédain.
Maar zelfgenoegzaamheid kan al snel minachting worden.
Et ainsi nous avons en quelque sorte ces moments d'auto-satisfaction morale.
En zo beleven we dit moment van een moreel goed gevoel.
Ils voient le soutien à l'égalité des sexes comme un appel à la cavalerie : « Merci mesdames d'avoir attiré notre attention là-dessus, nous allons nous en occuper maintenant. » C'est un syndrome que j'ai appelé « auto-satisfaction précoce ».
Het steunen van gendergelijkheid doet hun mannelijkheid steigeren: Dank jullie wel dames dat jullie ons hierop attenderen, we gaan het oplossen. Het resultaat noem ik 'een voorbarig gefeliciteerd-met-mezelf' syndroom.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
l'auto-satisfaction ->
Date index: 2024-02-24