Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «l'auto-satisfaction » (Français → Néerlandais) :
Mais l'auto-satisfaction a tendance à engendrer le dédain.
Maar zelfgenoegzaamheid kan al snel minachting worden.
Et ainsi nous avons en quelque sorte ces moments d'auto-satisfaction morale.
En zo beleven we dit moment van een moreel goed gevoel.
Ils voient le soutien à l'égalité des sexes comme un appel à la cavalerie : « Merci mesdames d'avoir attiré notre attention là-dessus, nous allons nous en occuper maintenant. » C'est un syndrome que j'ai appelé « auto-satisfaction précoce ».
Het steunen van gendergelijkheid doet hun mannelijkheid steigeren: Dank jullie wel dames dat jullie ons hierop attenderen, we gaan het oplossen. Het resultaat noem ik 'een voorbarig gefeliciteerd-met-mezelf' syndroom.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
l'auto-satisfaction ->
Date index: 2023-07-31
