Vertaling van "l'athlète utilise " (Frans → Nederlands) :

Ce n'est pas le cas pour l'athlète utilisant le Fosbury Flop.
De fosburyflopper hoeft dat niet.

Mais quand je parle de ma fille, le mot que j'utilise le plus est « athlète ». Mon enfant est athlétique. Elle est forte et rapide, elle a un bon équilibre et un bon contrôle de son corps.
Maar wanneer ik het over mijn dochter heb, dan is het woord dat ik het meest gebruik 'atleet'. Mijn kind is een atleet. Ze is sterk en snel, ze heeft een goed evenwicht en controle over haar lichaam.

Comme mon camarade athlète et porte-parole mondial John Franklin Stephens l'a écrit dans une lettre ouverte à un commentateur politique qui avait utilisé le mot en « R » comme insulte, « Venez nous rejoindre un jour aux Jeux Olympiques Spéciaux.
Zoals mijn collega-atleet en ambassadeur John Franklin Stephens schreef in een open brief aan een politiek expert die het a-woord als belediging gebruikt had: Kom eens naar ons kijken in de Special Olympics.