Vertaling van "l'alligator est très " (Frans → Nederlands) :

Mais on ne considère pas que l'alligator est très intelligent, pas dans un sens humain.
Maar we beschouwen de alligator niet echt als intelligent, niet op de manier waarop mensen dat zijn.

qui vous offre l'opportunité d'observer de plus près des alligators, y compris de très rares alligators blancs.
Hier maak je van heel dichtbij kennis met deze grote reptielensoort. Zelfs de zeer zeldzame witte alligator leeft hier.

Nous les avons traités comme des écosystèmes de seconde classe, parce qu'ils ont très peu de valeur monétaire, et bien sûr, ils sont connus pour abriter des alligators et des serpents — qui, je l'admets, ne sont pas les ambassadeurs les plus câlins.
En dus behandelen we ze als tweederangs ecosystemen, omdat ze weinig economische waarde hebben, en omdat men weet dat er alligators en slangen leven -- die inderdaad niet de meest knuffelige ambassadeurs zijn.