Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "jamais l'a déprimé " (Frans → Nederlands) :

♫ Sobule: Hillary a voté la guerre. ♫ ♫ Sweeney: Même Thomas Friedman a voté la guerre. ♫ ♫ Sobule: Coling Powell était finalement -- Ensemble: -- un tel faiblard. ♫ ♫ Sobule: William Faulkner, soûl et déprimé, ♫ ♫ Tennessee Williams, soûl et déprimé. ♫ Sobule: Prends le relais, Julia. Sweeney: OK. Oprah n'a jamais été une grande héroïne pour moi.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

♫ Sobule: Hillary was voor de oorlog. ♫ ♫ Sweeney: Zelfs Thomas Friedman was voor de oorlog. ♫ ♫ Colin Powell bleek -- Samen: -- zo een mietje ♫ ♫ Sobule: William Faulkner, dronken en depressief, ♫ ♫ Tennessee Williams, dronken en depressief. ♫ Sobule: Neem het over, Julia. Sweeney: Oké. Oprah was nooit echt een grote held van mij.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jill Sobule & Julia Sweeney: The Jill & Julia Show - TED Talks -

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Jill Sobule & Julia Sweeney: The Jill & Julia Show - TED Talks -

Mais savoir que personne ne la verrait jamais l'a déprimé.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar weten dat niemand ze ooit zou zien, maakte hem depressief.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Ariely: Qu'est-ce qui nous apporte de la satisfaction dans notre travail ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Ariely: Wat geeft ons een goed gevoel over ons werk? - TED Talks -

vous nagez toujours contre le courant, comme un saumon, jamais assez d'argent, trop de besoins. Il y a toujours une tendance à déprimer qui accompagne mon travail.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je gaat altijd stroomopwaarts, als een zalm, nooit genoeg geld, altijd teveel noden. Dus is er een tendens tot beroepsdepressie die met mijn werk gepaard gaat.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Strickland change le monde avec un diaporama - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]

Bill Strickland zorgt voor verandering met een slide show - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : oprah n'a jamais soûl et déprimé verrait jamais jamais l'a déprimé jamais tendance à déprimer

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

jamais l'a déprimé ->

Date index: 2024-11-01