Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «j'étais ruiné » (Français → Néerlandais) :

J'ai fait ça deux fois, et j'étais ruiné.

https://www.ted.com/talks/ragh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dat deed ik twee keer en was platzak.

https://www.ted.com/talks/ragh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raghava KK: Les cinq vies d'un artiste - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ragh (...) [HTML] [2016-01-01]

Raghava KK: De vijf levens van een kunstenaar - TED Talks -

J'étais vidé, seul, ruiné.

https://www.ted.com/talks/robe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik was leeg, eenzaam, zat financieel aan de grond.

https://www.ted.com/talks/robe (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sauvons le dernier continent vierge - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/robe (...) [HTML] [2016-01-01]

Laten we het laatste ongerepte continent redden - TED Talks -

D'autres ont cherché : j'étais j'étais ruiné ruiné

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

j'étais ruiné ->

Date index: 2025-06-07