Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «j'étais dans la rue devant ce bâtiment » (Français → Néerlandais) :
Hier, j'étais dans la rue devant ce bâtiment, et je me promenais sur le trottoir, nous étions plusieurs ensemble, tous suivant les règles d'usage de la marche sur les trottoirs.
Gisteren liep ik op straat hier voor dit gebouw. Ik liep samen met anderen en we hielden ons allemaal aan de regels die gelden op voetpaden.
(Rires) Et l'une des pensées que
j'ai eu en faisant face à ces deux urgences, un livre et un bébé, et d'avoir cet événement qui arrive si près, ma première
pensée, alors que j'étais encore dans l'appartement à regarder tout ça dehors ou
quand je suis sorti dans la rue et que j'ai r
egardé ça devant notre immeuble, c'était que j'avais fait une terribl
...[+++]e erreur de calcul dans le livre que je venais d'écrire.
(Gelach) Één van de gedachten die ik had terwijl ik met deze twee afzonderlijke noosituaties te maken had -- een boek, een baby en dan deze gebeurtenis zo dichtbij -- mijn eerste gedachte, terwijl ik nog steeds in het appartement over alles uitkeek of door de straat wandelde en er over uitkeek, recht voor onze flat, was dat ik een verschrikkelijke misrekening had gemaakt in het boek dat ik net geschreven had.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
j'étais dans la rue devant ce bâtiment ->
Date index: 2022-07-26
