Vertaling van "j'imagine que vous pouvez même télécharger " (Frans → Nederlands) :

Et j'ai réalisé la simulation en utilisant des logiciels d'effets spéciaux vidéo impromptus (en fait, si vous voulez essayer ceci vous-même, j'imagine que vous pouvez même télécharger une démo complète et
En ik heb deze simulatie gemaakt met video special effects software uit de winkel (als je dit zelf wilt doen geloof ik dat je zelfs een gratis, volledig functionerende demo kunt downloaden

Donc si vous n'avez pas encore lu ce livre, vous devriez vraiment regarder ça, et en fait, vous pouvez le télécharger gratuitement en allant sur audible.com/veritasium, ou vous pouvez choisir n'importe quel autre livre de votre choix pour une période d'essai gratuite d'un mois.
Dus als je dit boek nog niet gelezen hebt, dan zou je het zeker eens moeten doen, en in feite kun je het gratis downloaden door naar audible.com/veritasium te gaan, of je kunt eender welk boek kiezen in een proefperiode van een maand.

Mais vous pouvez essayer, télécharger le livre gratuitement pour un mois d'essai ou vous pouvez choisir n'importe quel autre livre de votre choix. Donc je tiens à remercier Audible pour son soutien et son aide qui m'a permis de voir ces endroits incroyables.
Maar je kan het bekijken. Je kan het boek gratis downloaden bij de maand proefperiode. Of je kan welk ander boek naar keuze nemen. Dus ik wil Audible heel erg bedanken voor de ondersteuning en hulp om naar al deze geweldige plekken te gaan.

Je veux dire regardez, vous pouvez voir la cravate, mais vous ne pouvez même pas imaginer voir la taille d'un petit, petit atome.
Ik bedoel kijk, je ziet de stropdas, maar je kunt niet eens voorstellen hoe groot dat kleine, kleine atoom is.

D'un autre côté, vous pouvez vous imaginer les gouttes elles-mêmes comme stationnaire et vous (et la terre en-dessous) comme vous déplaçant vers le haut à travers la pluie!
Als alternatief kan je je voorstellen dat de druppels zelf stil staan en dat jij (en de aarde onder je) naar boven bewegen door de regen!

Vous pouvez le télécharger, l'installer dans Firefox, voir qui vous suit à travers le Web et vous suit à travers la forêt numérique.
Je kunt het downloaden, installeren in Firefox, om te zien wie je volgt op het web en door het digitale bos.

Je n'ai au demeurant pas l'intention de vous parler de ça. Vous pouvez imaginer ça par vous-même.
Daar ga ik het niet met jullie over hebben. Jullie kunnen je vast zelf wat negatieve dingen voorstellen.

C'est un livre génial, donc vous devriez franchement y jeter un coup d'oeil, et d'ailleurs vous pouvez le télécharger gratuitement sur audible.com/veritasium.
Het is een waanzinnig boek en je moet het zeker checken en je kan het zelfs gratis downloaden door naar audible.com/Veritasium te gaan.

D'ailleurs, vous pouvez facilement télécharger cette veste, et remplacer ce mot par autre chose.
Je kan gewoon dit jasje downloaden, en het woord eenvoudig vervangen door een ander.

Vous pouvez les télécharger aujourd'hui si vous souhaitez mener vos propres expériences et voir si ça fonctionne.
Jullie kunnen ze downloaden als je zelf wil uittesten of het werkt.