Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «j'essayais d'apporter » (Français → Néerlandais) :

Ici, j'essayais d'apporter un coup de main, et j'avais perpétué le schéma même auquel j'avais essayé d'échapper toute ma vie -- encore une case.

https://www.ted.com/talks/io_t (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hier probeerde ik om te helpen, en ik had bevestigd wat ik mijn hele leven had vermeden -- weer een nieuw hokje.

https://www.ted.com/talks/io_t (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

iO Tillett Wright: Cinquante nuances de gay - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/io_t (...) [HTML] [2016-01-01]

iO Tillett Wright: Vijftig tinten gay - TED Talks -

Dans toutes ces expériences, il y a avait une chose en commun : j'essayais d'apporter une partie du monde physique dans le monde numérique.

https://www.ted.com/talks/pran (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Al deze experimenten hadden één ding gemeen: ik probeerde iets uit de fysieke wereld in de digitale wereld te brengen.

https://www.ted.com/talks/pran (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pranav Mistry : l'excitant potentiel de SixthSense - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pran (...) [HTML] [2016-01-01]

De spannende mogelijkheden van de SixthSense-technologie - TED Talks -

D'autres ont cherché : j'essayais j'essayais d'apporter commun j'essayais commun j'essayais d'apporter

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

j'essayais d'apporter ->

Date index: 2024-10-23