Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "j'essayais d'apporter " (Frans → Nederlands) :

Ici, j'essayais d'apporter un coup de main, et j'avais perpétué le schéma même auquel j'avais essayé d'échapper toute ma vie -- encore une case.

https://www.ted.com/talks/io_t (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hier probeerde ik om te helpen, en ik had bevestigd wat ik mijn hele leven had vermeden -- weer een nieuw hokje.

https://www.ted.com/talks/io_t (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

iO Tillett Wright: Cinquante nuances de gay - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/io_t (...) [HTML] [2016-01-01]

iO Tillett Wright: Vijftig tinten gay - TED Talks -

Dans toutes ces expériences, il y a avait une chose en commun : j'essayais d'apporter une partie du monde physique dans le monde numérique.

https://www.ted.com/talks/pran (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Al deze experimenten hadden één ding gemeen: ik probeerde iets uit de fysieke wereld in de digitale wereld te brengen.

https://www.ted.com/talks/pran (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pranav Mistry : l'excitant potentiel de SixthSense - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pran (...) [HTML] [2016-01-01]

De spannende mogelijkheden van de SixthSense-technologie - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : j'essayais j'essayais d'apporter commun j'essayais commun j'essayais d'apporter

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

j'essayais d'apporter ->

Date index: 2022-07-28