Traduction de «j'entendais quelle stratégie » (Français → Néerlandais) :

J'entendais quelle stratégie ils allaient adopter, ce qu'ils combinaient.
Ik hoorde welke strategieën ze hadden, wat ze voorbereidden.

Et maintenant, suis-je en train de dire, et bien, quelle stratégie de prévention,
Zeg ik nu, och, tja, prima preventie strategie,

Autrement dit, il s'agit de comprendre où va l'organisation, quelle est sa stratégie, quelles cibles financières elle poursuit et de comprendre votre rôle dans la progression de l'organisation.
Met andere woorden, deze eigenschappen draaien om begrijpen waar het bedrijf naartoe gaat, wat de strategie is, welke financiële doelen gesteld zijn en welke rol jij speelt bij de vooruitgang van het bedrijf.

Visiblement, ça n'allait pas marcher. Et si ma stratégie était de ne plus trop attendre le grand amour, alors la variable sur laquelle j'allais devoir compter est « l'heureux hasard ». En résumé, j'essayais de comprendre, quelle était la probabilité que je trouve l'homme de ma vie ?
Dat ging dus niet lukken. Als mijn strategie was om onverwacht ware liefde te vinden, dan was de enige variabele waar ik wat aan doen kon het toeval. Ik probeerde uit te vinden hoe waarschijnlijk het was om de ware te vinden.

Quelle est votre stratégie dans votre foyer ?
Wat is je strategie in je huishouden?

On peut utiliser ces données pour comprendre des questions fondamentales comme, quelles sont les bonnes stratégies d'apprentissage qui sont efficaces et celles qui ne le sont pas ?
Je kan de gegevens gebruiken om fundamentele vragen te begrijpen, zoals: wat zijn goede leerstrategieën en welke zijn niet effectief?

Et troisièmement, quelle est la stratégie de retrait des forces de maintien de la paix?
Ten derde, wat is de exit-strategie voor de vredestroepen?