Traduction de «j'avais cinq gardes » (Français → Néerlandais) :

A cette époque, j'avais cinq gardes du corps autour de moi et trois voitures de police roulaient à mes côtés pour être certain que personne ne m'attaquerait alors que je me balladais sur Park Avenue.

https://www.ted.com/talks/coli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In die tijd had ik 5 bodyguards en 3 New Yorkse politieauto's die naast me reden.

https://www.ted.com/talks/coli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Colin Powell: Les enfants ont besoin de structure - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/coli (...) [HTML] [2016-01-01]

Colin Powell: Kinderen hebben structuur nodig - TED Talks -

Ma mère m'a appris à danser quand j'avais cinq ans, et mon père m'a appris à jouer du violon quand j'avais neuf ans.

https://www.ted.com/talks/nata (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn moeder heeft mij geleerd om te dansen toen ik vijf was en mijn vader heeft mij viool leren spelen toen ik negen was.

https://www.ted.com/talks/nata (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

MacMaster + Leahy jouent du violon - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nata (...) [HTML] [2016-01-01]

MacMaster + Leahy spelen fiddle - TED Talks -

J'avais cinq ans, serrant fort la main de ma sœur de neuf ans, et je n'avais pratiquement aucune idée de ce qui se passait.

https://www.ted.com/talks/dame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik was 5, had de hand van mijn zus van 9 stevig beet, en had weinig benul van wat er gaande was.

https://www.ted.com/talks/dame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi les femmes ambitieuses ont-elles la tête plate ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dame (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom hebben ambitieuze vrouwen een plat hoofd? - TED Talks -

J'avais un garde-robe immense rempli de vêtements, je pouvais qu'en porter le tiers à chaque moment, et il n'y avait que moi qui savait quelle partie je pouvais porter.

https://www.ted.com/talks/mick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik had een enorme kast vol kleding, waarvan op enig moment maar een derde paste, en alleen ik wist welk deel dat was.

https://www.ted.com/talks/mick (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment une ville a perdu 500 000 kilos - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mick (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe een stad met overgewicht een miljoen pond verloor - TED Talks -

Quand j'avais cinq ans, j'ai découvert l'ingrédient potentiellement le plus important que selon moi une histoire doit avoir, mais qui est rarement invoqué.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen ik 5 was, werd ik voorgesteld aan mogelijk het belangrijkste ingrediënt dat een verhaal naar mijn mening moet hebben, maar dat zelden gebruikt wordt.

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Andrew Stanton : les idées pour une bonne histoire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/andr (...) [HTML] [2016-01-01]

Andrew Stanton: Tips voor een sterk verhaal - TED Talks -

Vous voyez, depuis que j'avais cinq ans, j'ai toujours demandé : mais pourquoi ?

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vanaf mijn vijfde vroeg ik altijd: 'Maar waarom?'

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mon souhait : que soit lancée une nouvelle ère de transparence dans les affaires - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/char (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn wens: een nieuw tijdperk van transparant zakendoen lanceren - TED Talks -

Et je me rappelle que mon premier vrai contact avec une pieuvre a probablement eu lieu quand j’avais cinq ou six ans.

https://www.ted.com/talks/mike (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik herinner me mijn eerste contact met een octopus toen ik een jaar of vijf, zes was.

https://www.ted.com/talks/mike (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mike deGruy: Accroché par une pieuvre - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mike (...) [HTML] [2016-01-01]

Mike deGruy: In de greep van een octopus - TED Talks -

Quand j'avais cinq ans je suis tombé amoureux des avions.

https://www.ted.com/talks/niel (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen ik vijf jaar oud was, werd ik verliefd op vliegtuigen.

https://www.ted.com/talks/niel (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Niels Diffrient repense notre façon de nous asseoir - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/niel (...) [HTML] [2016-01-01]

Opnieuw nadenken over de manier waarop we zitten - TED Talks -

Je me souviens quand j'avais cinq ans aux Philippines marchant autour de la maison, je portais toujours ce T-shirt sur ma tête.

https://www.ted.com/talks/geen (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik herinner me dat, toen ik vijf was, ik in ons huis in de Filippijnen rondliep met een T-shirt op m'n hoofd.

https://www.ted.com/talks/geen (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi je dois me dévoiler - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/geen (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom ik uit de kast moet komen - TED Talks -

Quand j'avais cinq ans, j'ai appris que j'étais fiancée pour être mariée à ma puberté.

https://www.ted.com/talks/kake (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen ik vijf jaar oud was, ontdekte ik dat ik al verloofd was om te trouwen zodra ik de puberteit bereikte.

https://www.ted.com/talks/kake (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kakenya Ntaiya : Une fille qui exigeait l'école - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kake (...) [HTML] [2016-01-01]

Kakenya Ntaiya: Een meisje dat erop stond om naar school te gaan - TED Talks -

D'autres ont cherché : cette époque j'avais j'avais cinq j'avais cinq gardes danser quand j'avais quand j'avais cinq j'avais j'avais un garde-robe quand j'avais depuis que j'avais lieu quand j’avais quand j’avais cinq souviens quand j'avais

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

j'avais cinq gardes ->

Date index: 2025-04-22