Vertaling van "j'apprendrai à aimer " (Frans → Nederlands) :

Et j'apprendrai à aimer d'une certaine façon qui deviendra un fardeau avec des préoccupations supplémentaires et des responsabilités supplémentaires et une protection supplémentaire et je ne saurai pas comment te quitter pour aller jouer, pour avoir du plaisir, pour découvrir, pour entrer en moi-même.

https://www.ted.com/talks/esth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik zal leren liefhebben op een manier die met extra zorg beladen zal worden, met extra verantwoordelijkheid en extra bescherming en ik zal niet weten hoe je te verlaten om te kunnen spelen, om plezier te ervaren, om te ontdekken, om in mezelf te gaan.

https://www.ted.com/talks/esth (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Esther Perel : Le secret du désir dans une relation durable - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/esth (...) [HTML] [2016-01-01]

Het geheim van verlangen in een langetermijnrelatie - TED Talks -

Je peux aimer le footing, je peux aimer un livre, un film. Je peux aimer une escalope.

https://www.ted.com/talks/yann (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik kan houden van hardlopen, ik kan houden van een boek, een film, ik kan houden van een runderlapje.

https://www.ted.com/talks/yann (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'amour — vous le faites mal. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/yann (...) [HTML] [2016-01-01]

De liefde — u doet het fout. - TED Talks -

Hazel Clausen est une anthropologue qui a pris une année sabbatique et décidé: «Vous savez, j'apprendrais beaucoup sur la culture si je créais à partir de zéro une culture qui n'existe pas Donc c'est ce qu'elle a fait.

https://www.ted.com/talks/shea (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hazel Clausen is een antropologe die een sabbatjaar nam en besloot: Weet je, ik zou veel leren over cultuur als ik een cultuur oprichtte vanuit het niets. Dat deed ze dus.

https://www.ted.com/talks/shea (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Shea Hembrey: Comment je suis devenu 100 artistes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shea (...) [HTML] [2016-01-01]

Shea Hembrey: Hoe ik 100 kunstenaars werd - TED Talks -

Je m'apprendrais comment désirer des choses, comment me tenir debout, comment les solliciter.

https://www.ted.com/talks/lidi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik zou mezelf leren hoe dingen te willen, hoe voor mezelf op te komen en erom te vragen.

https://www.ted.com/talks/lidi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La beauté d'être marginal - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lidi (...) [HTML] [2016-01-01]

Het mooie van zonderling zijn - TED Talks -

Si vous ne connaissez pas, je vous apprendrai plus tard.

https://www.ted.com/talks/aziz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als je niet weet hoe het moet, zal ik het je straks leren.

https://www.ted.com/talks/aziz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pour plus de tolérance, il nous faut plus de ... tourisme ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/aziz (...) [HTML] [2016-01-01]

Voor meer tolerantie is er meer ... toerisme nodig? - TED Talks -

Alors tout comme le Sue de Johnny Cash, un garçon à qui on a donné un nom de fille, je grandirais et j'apprendrais par expérience comment résister et comment survivre quand ils ne seraient plus là pour me protéger, ou tout simplement quand on enlèverait tout ça.

https://www.ted.com/talks/caro (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus, precies zoals de Sue van Johnny Cash, een jongen met een meisjesnaam, zou ik opgroeien en door ervaring ondervinden hoe ik sterk kon zijn en hoe ik kon overleven wanneer zij er niet meer zouden zijn om me te beschermen, of om alle last van mijn schouders te halen.

https://www.ted.com/talks/caro (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Caroline Casey: Regarder plus loin que les limites - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/caro (...) [HTML] [2016-01-01]

Caroline Casey: Voorbij de grenzen kijken - TED Talks -

Nous avons tous besoin d'aimer et d'être aimer dans la vie.

https://www.ted.com/talks/nic_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We hebben allemaal behoefte om liefde te geven en te ontvangen.

https://www.ted.com/talks/nic_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nic Marks: L'Indice de Planète Heureuse - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nic_ (...) [HTML] [2016-01-01]

De Happy Planet Index - TED Talks -

Comment j'apprends aux enfants à aimer la science - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/cesa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik kinderen liefde voor de wetenschap bijbreng - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/cesa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'apprends aux enfants à aimer la science - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/cesa (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik kinderen liefde voor de wetenschap bijbreng - TED Talks -

Comment j'ai appris à ne plus m'inquiéter et à aimer l'art « inutile » - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/luke (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik leerde van 'nutteloze' kunst te houden - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/luke (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai appris à ne plus m'inquiéter et à aimer l'art « inutile » - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/luke (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik leerde van 'nutteloze' kunst te houden - TED Talks -

Aimer, sans condition - Andrew Solomon à TED Med - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Liefde, ondanks alles - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/andr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Aimer, sans condition - Andrew Solomon à TED Med - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/andr (...) [HTML] [2016-01-01]

Liefde, ondanks alles - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : j'apprendrai j'apprendrai à aimer peux aimer vous savez j'apprendrais m'apprendrais vous apprendrai grandirais et j'apprendrais tous besoin d'aimer comment j'apprends enfants à aimer aimer

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

j'apprendrai à aimer ->

Date index: 2024-12-21