Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «j'aimerais apprendre » (Français → Néerlandais) :

Ca me rappelle une chanson de mon enfance, J'aimerais apprendre au monde à chanter, qui est aussi devenu numéro 1 des classements.

https://www.ted.com/talks/meli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het doet me denken aan een lied dat ik me herinner uit mijn jeugd, Ik zou de wereld willen leren zingen . Dat werd ook nummer één op de hitlijsten.

https://www.ted.com/talks/meli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mélinda French Gates : Ce que les ONG peuvent apprendre de Coca-Cola - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/meli (...) [HTML] [2016-01-01]

Melinda Gates Franse: Wat non-profitorganisaties kunnen leren van Coca-Cola - TED Talks -

Il y a une école de théâtre dans le centre municipal , ou J'aimerais apprendre à chanter les chansons italiennes , ils demandent, Ah bon ?

https://www.ted.com/talks/youn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Er is een theatercursus in het cultuurcentrum, of Ik wil Italiaanse liedjes leren , dan vragen ze: O ja?

https://www.ted.com/talks/youn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Young-ha Kim : Soyez un artiste, tout de suite ! - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/youn (...) [HTML] [2016-01-01]

Young-ha Kim: Word kunstenaar, nu meteen! - TED Talks -

J'aimerais aider les autres à redécouvrir cet étonnement -- vouloir s'y impliquer, vouloir apprendre, vouloir partager ce qu'ils ont appris, ce dont il se sont aperçu être vrai et ce dont ils ne sont pas encore sûr.

https://www.ted.com/talks/sara (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wil anderen die verwondering helpen herontdekken -- ermee aan de slag willen gaan, ervan willen leren, willen delen wat ze hebben geleerd, wat ze aan waarheid ontcijferd hebben, en wat ze nog aan het ontcijferen zijn.

https://www.ted.com/talks/sara (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sarah Kay: Si je devais avoir une fille ... - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sara (...) [HTML] [2016-01-01]

Sarah Kay: Mocht ik een dochter krijgen... - TED Talks -

J'aimerais vous montrer quelques unes de ces choses qu'ils sont en train d'apprendre.

https://www.ted.com/talks/jani (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wil nu graag een aantal dingen laten zien die zij aan het leren zijn.

https://www.ted.com/talks/jani (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Janine Benyus: le biomimétisme en action - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jani (...) [HTML] [2016-01-01]

Janine Benys: Biomimicry in actie - TED Talks -

Pendant les 10 prochaines minutes, j'aimerais vous apprendre à parler et à écouter.

https://www.ted.com/talks/cele (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In de komende 10 minuten wil ik jullie leren praten en luisteren.

https://www.ted.com/talks/cele (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

10 façons d'avoir une meilleure conversation - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/cele (...) [HTML] [2016-01-01]

Tien manieren om een beter gesprek te voeren - TED Talks -

Mais ce dont j’aimerais parler aujourd’hui c'est ce que la vie pourrait nous apprendre en technologie et en design.

https://www.ted.com/talks/jani (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar waar ik het vandaag over wil hebben, is wat het leven ons kan leren op vlak van technologie en ontwerp.

https://www.ted.com/talks/jani (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Janine Benyus partage les designs de la Nature - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jani (...) [HTML] [2016-01-01]

Janine Benyus deelt ontwerpen van de natuur - TED Talks -

D'autres ont cherché : mon enfance j'aimerais j'aimerais apprendre municipal ou j'aimerais j'aimerais vouloir apprendre train d'apprendre prochaines minutes j'aimerais j'aimerais vous apprendre dont j’aimerais pourrait nous apprendre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

j'aimerais apprendre ->

Date index: 2022-06-19