Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "j'ai été provisoirement emprisonnée " (Frans → Nederlands) :

J'ai été provisoirement emprisonnée.

https://www.ted.com/talks/kimb (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ben tijdelijk opgesloten.

https://www.ted.com/talks/kimb (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment je défends l'Etat de droit - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kimb (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik strijd voor gerechtigheid - TED Talks -

Depuis que j'ai quitté la Maison Blanche, le nombre de femmes noires emprisonnées a augmenté de 800%.

https://www.ted.com/talks/jimm (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sinds ik het Witte Huis verliet, is er een toename van 800% van het aantal vrouwen die zwart zijn en gevangen zitten.

https://www.ted.com/talks/jimm (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi je crois que la maltraitance envers les femmes est l'abus numéro 1 des Droits de l'Homme - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jimm (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom ik slechte behandeling van vrouwen de belangrijkste schending van mensenrechten vind - TED Talks -

Je m'appelle Trina Garnett, Je suis emprisonnée depuis 37 ans, depuis que j'ai 14 ans.

https://www.ted.com/talks/the_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn naam is Trina Garnett, Ik zit 37 jaar gevangen, vanaf dat ik 14 jaar was.

https://www.ted.com/talks/the_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Une chanson émouvante de prisonnières à perpétuité - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/the_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Een gevoelig lied van vrouwen die levenslang in de gevangenis zitten - TED Talks -

C'était bien. Et finalement, j'ai décidé de prendre une affectation provisoire, pour rejoindre l'ONU au Kosovo, qui était alors sous administration de l'ONU.

https://www.ted.com/talks/carn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dat was prettig. Uiteindelijk besloot ik om me op detacheringsbasis aan te sluiten bij de VN in Kosovo, dat toen onder VN-beheer stond.

https://www.ted.com/talks/carn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Carne Ross : Un diplomate indépendant - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/carn (...) [HTML] [2016-01-01]

Carne Ross: Een onafhankelijke diplomaat - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : j'ai été provisoirement été provisoirement emprisonnée femmes noires emprisonnées suis emprisonnée une affectation provisoire j'ai été provisoirement emprisonnée

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

j'ai été provisoirement emprisonnée ->

Date index: 2023-12-20