Vertaling van "j'ai été morte de peur " (Frans → Nederlands) :

Mais la vérité, c'est que toute ma vie jusqu'à aujourd'hui, et même en ce moment, j'ai été morte de peur à l'idée de devoir m'exprimer en public.

https://www.ted.com/talks/mega (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar eerlijk gezegd sta ik al heel mijn leven zelfs tot op dit moment, doodsangsten uit om in het openbaar te spreken.

https://www.ted.com/talks/mega (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi j'ai une peur mortelle de m'exprimer en public - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mega (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom ik doodsbang ben voor publiek spreken - TED Talks -

Je les ai vues dans des moments atroces quand ils étaient morts de peur.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik zag ze in die kwellende momenten als ze doodsbang waren.

https://www.ted.com/talks/bill (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Billy Graham sur la technologie, la foi et la souffrance - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bill (...) [HTML] [2016-01-01]

Billy Graham over technologie, geloof en lijden - TED Talks -

Moins sures! Donc les rues deviennent plus désertes et dangereuses, donc nous restons plus à la maison. Ce qui rend les rues encore plus désolées et dangereuses, et nous restons encore plus à la maison. Ce cercle vicieux finit avec toute la population coincée à l'intérieur des maisons, morte de peur. Encore plus apeurés que lorsque nous étions dans la rue. Nous devons affronter cette peur.

https://www.ted.com/talks/emil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Minder veilig. Dus de straten worden nog meer verlaten en onveilig... en dus blijven we meer thuis... waardoor het nog meer verlaten en onveilig wordt... en we nog meer thuis blijven. Een vicieuze cirkel en uiteindelijk zit het hele volk... binnen in huis, doodsbang. Nog banger dan toen we nog op straat liepen. We moeten die angst confronteren.

https://www.ted.com/talks/emil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Emiliano Salinas : une réponse civique à la violence - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/emil (...) [HTML] [2016-01-01]

Emiliano Salinas: Een maatschappelijke reactie op geweld - TED Talks -

Je croyais qu'il y aurait un podium, j'ai donc un peu peur.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik dacht dat er een podium zou zijn, dus ik ben wat bang.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

James Watson sur comment il a découvert l'ADN. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jame (...) [HTML] [2016-01-01]

James Watson over hoe hij DNA ontdekte - TED Talks -

Même après le 11 septembre, et j'étais à New-York et j'ai ressenti de la peur -- pourtant, il y avait un tel courage chez les hommes tellement d'amour et de compassion.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zelfs na 11 september -- en ik was in New York, en ik voelde de angst -- maar niettemin was er zoveel menselijke moed, zoveel liefde en mededogen.

https://www.ted.com/talks/jane (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane Goodall parle de nos différences avec les singes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jane (...) [HTML] [2016-01-01]

Jane Goodall over het verschil tussen ons en de apen. - TED Talks -

Et pour la première fois, j’ai commencé à avoir peur de ce groupe de personnes et ressentir des sentiments négatifs envers tout ce groupe.

https://www.ted.com/talks/jess (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En voor het eerst werd ik bang van die groep mensen en om negatieve gevoelens te hebben over een hele groep mensen.

https://www.ted.com/talks/jess (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jessica Jackley : La pauvreté, l’argent – et l’amour - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jess (...) [HTML] [2016-01-01]

Jessica Jackley: Armoede, geld — en liefde - TED Talks -

J'ai en réalité très peur des requins.

https://www.ted.com/talks/hans (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In feite heb ik heel veel schrik van haaien.

https://www.ted.com/talks/hans (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment ne pas être ignorant sur le monde - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/hans (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe je niet onverschillig blijft over de wereld. - TED Talks -

En fait je venais d'être maman, lui il fêtait ses 77 ans, et soudain j'ai eu très très peur.

https://www.ted.com/talks/sara (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik was moeder geworden en hij vierde zijn 77ste verjaardag, en plots werd ik erg, erg bang.

https://www.ted.com/talks/sara (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Sarah Kaminsky: Mon père, ce faussaire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sara (...) [HTML] [2016-01-01]

Sarah Kaminsky: Mijn vader de vervalser - TED Talks -

Un jour, je suis descendu dans le métro, et pour la première fois de ma vie, j'ai connu la vraie peur.

https://www.ted.com/talks/seba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En op een dag ging ik een metrostation binnen en voor het eerst in mijn leven wist ik echt wat angst was.

https://www.ted.com/talks/seba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Notre société asociale rend difficile le retour des soldats - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/seba (...) [HTML] [2016-01-01]

Onze individualistische samenleving bemoeilijkt de thuiskomst van militairen - TED Talks -

J'en ai aussi un peu peur.

https://www.ted.com/talks/tom_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ben er ook enigszins van onder de indruk.

https://www.ted.com/talks/tom_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Tom Chatfield : 7 manières pour les jeux de récompenser le cerveau - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/tom_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Tom Chatfield: 7 manieren waarop games het brein belonen - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : mais vérité j'ai été morte morte de peur étaient morts morts de peur des maisons morte peu peur peur avoir peur réalité très peur fait très très peur vraie peur j'ai été morte de peur

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

j'ai été morte de peur ->

Date index: 2023-05-20