Traduction de «j'ai un vieux livre » (Français → Néerlandais) :

J'ai un vieux livre ici dont je voudrais vous lire un extrait.

https://www.ted.com/talks/cary (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik heb hier een oud boek en ik wil er een stukje uit voorlezen.

https://www.ted.com/talks/cary (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Cary Fowler: Une semence à la fois, protéger l'avenir de la nourriture - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/cary (...) [HTML] [2016-01-01]

Cary Fowler: Zaadje per zaadje de toekomst van ons eten beschermen - TED Talks -

Pour Noël, j'ai reçu une boîte de magie et un très vieux livre sur la manipulation des cartes.

https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik kreeg voor kerstmis een goocheldoos en een oud boek over kaartmanipulatie.

https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Philippe Petit : La traversée du filin - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/phil (...) [HTML] [2016-01-01]

Philippe Petit: De reis van een koorddanser - TED Talks -

J'ai ouvert un studio et j'ai essayé d'être publié. J'envoyais mes livres. J'envoyais des centaines de cartes postales aux éditeurs et aux directeurs artistiques, mais il n'y avait aucune réponse. Et mon grand-père m'appelait toutes les semaines, et disait : « Jarrett, comment ça avance ? Est-ce que tu as un job ? » Parce qu'il avait investi une grosse somme d'argent dans mes études universitaires. Et je disais : « Oui, j'ai un job. J'écris et j'illustre des livres pour enfants. » Et il disait : « Eh bien, qui te paie pour ça ? » Et j ...[+++]

https://www.ted.com/talks/jarr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik begon een studio en probeerde een uitgever te vinden. Ik verstuurde mijn boeken. Ik stuurde honderden briefkaarten naar redacteuren en art directors, maar die werden niet beantwoord. Mijn opa belde mij elke week, en vroeg dan: Jarret, hoe gaat het? Heb je al een baan? Want hij had net een grote som geld geïnvesteerd in mijn universitaire opleiding. Want hij had net een grote som geld geïnvesteerd in mijn universitaire opleiding. Dan zei ik: Ja, ik heb een baan. Ik schrijf en illustreer kinderboeken. Hij zei: Maar wie betaalt je daarvoor? Ik zei: Op dit moment nog niemand. Maar ik weet dat het gaat gebeuren. Ik zei: Op dit moment nog n ...[+++]

https://www.ted.com/talks/jarr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jarrett J. Krosoczka : Comment un garçon est devenu un artiste - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jarr (...) [HTML] [2016-01-01]

Jarrett J. Krosoczka: Hoe een jongetje kunstenaar werd - TED Talks -

Que faire d’une vieille encyclopédie à l’ère de l’information ? Avec des cutters et un œil pour les mélanges, l'artiste Brian Dettmer crée de superbes sculptures inattendues qui insufflent une nouvelle vie aux vieux livres.

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat doe je in het informatietijdperk met een verouderde encyclopedie? Met X-Acto messen en een oog voor een goede remix maakt kunstenaar Brian Dettmer mooie, onverwachte sculpturen die nieuw leven blazen in oude boeken.

https://www.ted.com/talks/bria (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Des livres anciens transformés en étonnantes œuvres d’art - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bria (...) [HTML] [2016-01-01]

Oude boeken herboren als een complexe vorm van kunst - TED Talks -

Vous pouvez voir que pour les plus vieux livres d'Homère, il y a une légère progression des livres vers l'introspection

https://www.ted.com/talks/mari (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zo is bijvoorbeeld in de oudste boeken uit de tijd van Homerus een kleine toename te zien in boeken die dichter tot introspectie komen.

https://www.ted.com/talks/mari (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vos mots pourront prédire votre future santé mentale - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mari (...) [HTML] [2016-01-01]

Je woorden kunnen je geestelijke gezondheid voorspellen - TED Talks -

Je fais cela toute la journée. Je veux écrire quelque chose d'autre. Quelque chose de plus libre, de moins structuré. Et cette personne était catégorique et m'a dit, C'est la seule façon de faire. Alors j'ai dit, OK, s'il le faut -- J'avais un congé sabbatique. J'ai dit, Je vais écrire sur mes recherches s'il n'y a vraiment aucune autre solution. Et ensuite, j'écrirai mon livre de cuisine. Alors, j'ai écrit un livre sur mes recherches. Et cela s'est avéré assez amusant. Po ...[+++]

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dat doe ik de hele dag. Ik wil iets anders schrijven. Iets dat een beetje vrijer is, minder beperkt Deze persoon was heel dwingend, en zei: Luister. Dat is de énige manier waarop je het ooit voor elkaar krijgt. Dus zei ik Okee, als het moet... Ik nam een sabbatical. Ik dacht ik schrijf iets over mijn onderzoek als het niet anders kan. En dan kan ik daarna mijn kookboek schrijven.. Dus ik schreef een boek over mijn onderzoek. En dat bleek best leuk te zijn. Op twee manieren.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Daniel Ariely demande: Contrôlons-nous nos décisions? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Ariely vraagt: Hebben we controle over onze beslissingen? - TED Talks -

Elle s'intitule Toutes les réponses. ♫ Quel temps fait-il à Cincinnati? ♫ ♫ Quelle heure est-il à Tokyo? ♫ ♫ Ce petit enfant est le fils de qui? ♫ ♫ Mais qui diable a besoin de savoir, en gros? ♫ ♫ Pourquoi s'attardent les souvenirs de toi ♫ ♫ quand j'essaye d'atteindre ma cible? ♫ ♫ Et pourquoi dois-je bouger mes doigts ♫ ♫ dans mon âme au rythme de la musique? ♫ ♫ Je ne sais pas ♫ ♫ Je n'ai pas besoin de savoir ♫ ♫ parce que je dis ... ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ ici dans ma main ♫ ♫ Et j'ai toutes les réponses ♫ ♫ Et je n'ai pas à comprendre ♫ ♫ parce que j'ai toutes les réponses ♫ ♫ Je pense que je vais fouiller dans le siècl ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het heet Alle antwoorden. ♫ Wat voor weer is het in Cincinnati? ♫ ♫ Hoe laat is het in Tokyo ♫ ♫ Wie is de vader van dit kleine kind? ♫ ♫ En wie moet het weten? ♫ ♫ Waarom blijft de herinnering aan jou hangen ♫ ♫ als ik mijn doel probeer te bereiken? ♫ ♫ En waarom moet ik mijn vingers bewegen ♫ ♫ op maat van de muziek in mijn ziel? ♫ ♫ Ik weet het niet. ♫ ♫ Ik moet het niet weten. ♫ ♫ 'Want hier ga ik ... ♫ ♫ en ik heb alle antwoorden ♫ ♫ hier in mijn hand. ♫ ♫ En ik heb alle antwoorden ♫ ♫ en ik moet ze niet begrijpen ♫ ♫ omdat ik alle antwoorden heb. ♫ ♫ Ik denk dat ik door de eeuw zal snellen ♫ ♫ terwijl ik naar de zee luister. ♫ ♫ Oh, het is goed om zo vrij te zijn, ♫ ♫ zo vrij. ♫ ♫ Wie was burgemeester van Chicago ♫ ♫ in 1964? ♫ ♫ En w ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon interprète "All the Answers" et "Tembererana" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/raul (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon speelt "Alle antwoorden" en "Tembererana" - TED Talks -

Et il y a ce grand roman qu'Arthur Clarke a écrit deux fois, appelé Contre la Tombée de la Nuit et La Ville et les Etoiles. Les deux sont merveilleux et largement identiques sauf que les ordinateurs sont apparus entre les deux. Et Arthur regardait ce vieux livre, et il a dit ce qui n'allait pas.

https://www.ted.com/talks/marv (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Er is de grote roman die Arthur Clarke twee keer schreef, Against the Fall of Night en The City and the Stars . Ze zijn allebei prachtig en grotendeels gelijklopend, behalve dat er intussen computers kwamen. Arthur keek naar dit oude boek, en hij zei, nou, dat was verkeerd.

https://www.ted.com/talks/marv (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Marvin Minsky parle de santé et de l'esprit humain - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/marv (...) [HTML] [2016-01-01]

Marvin Minsky over gezondheid en de menselijke geest - TED Talks -

Ces pauvres Apsaras sont restés piégés dans les chambres d’Indra pendant des milliers d’années dans un vieux livre moisi.

https://www.ted.com/talks/shil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Deze arme Apsaras hebben duizenden jaren vastgezeten in de kamers van Indra, in een oud muf boek.

https://www.ted.com/talks/shil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Shilo Shiv Suleman : Utiliser la technologie pour permettre de rêver - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shil (...) [HTML] [2016-01-01]

Shilo Shiv Suleman: Technologie gebruiken om te dromen - TED Talks -

Eistein - un vieux livre de poche acheté dans une librairie d'occasion à Seattle.

https://www.ted.com/talks/anil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik had een exemplaar van dit boek gekocht: Het universum en Dr Einstein - een gebruikte paperback van een tweedehands boekenwinkel in Seattle.

https://www.ted.com/talks/anil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Anil Ananthaswamy : Ce qu'il faut pour faire de l'astrophysique de l'extrême - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/anil (...) [HTML] [2016-01-01]

Anil Ananthaswamy: Wat er nodig is om aan extreme astrofysica te doen. - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

j'ai un vieux livre ->

Date index: 2024-12-08