Traduction de «j'ai pris cette photo depuis » (Français → Néerlandais) :

J'ai pris cette photo depuis un petit avion survolant la frontière est de la réserve Xingu dans l'état du Mato Grosso, au nord-est d'ici.

https://www.ted.com/talks/mark (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik nam deze foto vanuit een klein vliegtuigje boven de oostgrens van het inheemse Xingu-reservaat in de staat Mato Grosso, ten noordwesten van hier.

https://www.ted.com/talks/mark (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ce que les gens de la forêt amazonienne savent et ce que nous ignorons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mark (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat de mensen uit de Amazone weten en jij niet - TED Talks -

J'ai pris cette photo l'année dernière alors que cette jeune femme parlait à un officier en réfléchissant à sa vie.

https://www.ted.com/talks/kevi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik nam deze foto vorig jaar toen deze jonge vrouw met een agent sprak over haar leven.

https://www.ted.com/talks/kevi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Un pont entre le suicide et la vie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kevi (...) [HTML] [2016-01-01]

De brug tussen zelfdoding en leven - TED Talks -

J'ai pris cette photo de cette petite fille.

https://www.ted.com/talks/meli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik nam een foto van dit kleine meisje.

https://www.ted.com/talks/meli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Aidons les réfugiés à prospérer, pas juste à survivre. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/meli (...) [HTML] [2016-01-01]

Laten we vluchtelingen helpen groeien, niet enkel overleven - TED Talks -

Il y a seulement quelques minutes, j'ai pris cette photo à environ 10 pâtés de maisons d'ici.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar een paar minuten geleden nam ik deze foto, een straat of tien hier vandaan.

https://www.ted.com/talks/stev (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Steven Johnson : D'où viennent les bonnes idées - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stev (...) [HTML] [2016-01-01]

Waar goede ideeën vandaan komen - TED Talks -

Après que j'ai pris cette photo, ils ont construit un mur autour de l'Église mondiale de Dieu pour imiter la configuration des mosquées en Afghanistan ou en Irak.

https://www.ted.com/talks/tary (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nadat ik deze foto nam, bouwde men een muur rondom de Wereldkerk van God om de opzet van moskeeën in Afghanistan of Irak na te bootsen.

https://www.ted.com/talks/tary (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Taryn Simon, photographe de lieux secrets - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/tary (...) [HTML] [2016-01-01]

Taryn Simon fotografeert geheime lokaties - TED Talks -

Quand j'ai pris cette photo, la vitre était givrée à cause de l'humidité de la nuit.

https://www.ted.com/talks/bert (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen ik deze foto nam was de ruit bevroren door de vochtigheid van de nacht.

https://www.ted.com/talks/bert (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bertrand Piccard : son aventure à l'énergie solaire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bert (...) [HTML] [2016-01-01]

Het door zonne-energie aangedreven avontuur van Betrand Piccard. - TED Talks -

J'ai pris cette photo dans le désert de Tihamah alors que 25 mm - c'est un pouce de pluie -- étaient en train de tomber.

https://www.ted.com/talks/alla (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik nam deze foto in de Tihamahwoestijn terwijl 25 millimeter regen aan het vallen was.

https://www.ted.com/talks/alla (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Allan Savory: Comment transformer nos déserts en prairies et inverser le changement climatique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/alla (...) [HTML] [2016-01-01]

Allan Savory: Hoe je de woestijn tot leven wekt en klimaatverandering omkeert - TED Talks -

Et en effet, je suis sorti, j'ai pris cette photo de pousses d'herbe qui percent au printemps, au bord d'une route.

https://www.ted.com/talks/edwa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik trok erop uit en maakte deze foto van opkomend gras in de lente, langs de kant van de weg.

https://www.ted.com/talks/edwa (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les paysages manufacturés d'Edward Burtynsky - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/edwa (...) [HTML] [2016-01-01]

Edward Burtynsky over bewerkte landschappen. - TED Talks -

Donc toutes les cinq minutes, j'ai pris une photo. Quand j'étais éveillé, j'avais l'appareil autour du cou; quand je dormais, c'était avec un trépied et un minuteur. Et puis dans des moments de grande excitation, quand quelque chose d'important se passait, j'augmentais la fréquence de prise de photo à presque 37 photos en 5 minutes. Donc ceci a créé des battements de coeur photographiques qui s'accéléraient et ralentissaient, plus ou moins en accord avec le changement de mon propre pouls.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Om de 5 minuten nam ik een foto. Terwijl ik wakker was, met de camera om mijn nek, terwijl ik sliep, met een statief en een timer. Bij momenten van hoge adrenaline, als er iets spannends gebeurde, verhoogde ik de fotofrequentie tot wel 37 foto's in 5 minuten. Dit zorgde voor een fotografische hartslag die sneller en trager ging, min of meer gelijk met het wisselende ritme van mijn eigen hart.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Harris recueille des histoires. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jona (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Harris verzamelt verhalen - TED Talks -

J'ai pris 2 photos que j'ai rendues symétriques artificiellement.

https://www.ted.com/talks/marc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik heb hier twee foto's genomen en ik heb ze kunstmatig symmetrisch gemaakt.

https://www.ted.com/talks/marc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Marcus du Sautoy : la symétrie - énigme du réel - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/marc (...) [HTML] [2016-01-01]

Marcus du Sautoy: Symmetrie, raadsel van de werkelijkheid - TED Talks -

D'autres ont cherché : j'ai pris j'ai pris cette pris cette photo cette photo depuis quand j'ai pris suis pris une photo minuteur et puis pris 2 photos j'ai pris cette photo depuis

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

j'ai pris cette photo depuis ->

Date index: 2021-09-06