Vertaling van "j'ai des panneaux " (Frans → Nederlands) :

J'ai vérifié les panneaux solaires sur le toit.
Ik controleerde de zonnepanelen op ons dak.

Des panneaux extérieures peuvent être ouverts pour que vous puissiez faire entrer des motocycles en pleine scène, ou tout simplement monter un spectacle en plein air, ou pour l'entracte.
Bepaalde delen kunnen geopend worden waardoor je nu zelfs motors rechtstreeks in het stuk kan laten rijden, of je kan zelfs een openluchtoptreden houden, of voor pauzes.

Ces structures croulent sous les panneaux d'affichage. Il faut donc regarder deux fois avant de distinguer les enseignes modernes des nouveaux contribuables de leurs voisins anciens. Ces petites bâtisses commerciales datant des siècles derniers, possèdent des étages condamnés, et des rez-de-chaussée aujourd'hui utilisés comme espaces « contribuables ».
Zo begraven in bewegwijzering zijn deze structuren, dat het vaak een moment duurt om te onderscheiden tussen de moderne speciaal geconstrueerde belastingbetaler en haar buurman. Het kleine commerciële gebouw uit een eerdere eeuw waarvan de bovenste verdiepingen zijn afgesloten, en waarvan de begane grond nu functioneert als een belastingplichtige.

Placés sur les toits, les panneaux solaires produisent environ 20 watts par mètre carré en Angleterre.
Wanneer je zonnepanelen op een dak zet, leveren ze in Engeland ongeveer 20 watt per vierkante meter.

Nous encourageons nos cerveaux à travailler sur le problème -- de meilleurs panneaux solaires, de meilleures batteries, tout.
Wij moedigen onze besten en slimsten aan om aan deze kwestie te werken -- betere zonnepanelen, betere batterijen, alles.

Un énorme plus a été de placer des panneaux photovoltaïques sur le toit.
Een enorme aanwinst waren de zonnepanelen op het dak.

Dans toute la ville ces cinq dernières années, il n'y a pas de panneaux d'affichage, il n'y a pas d'affiches, il n'y a pas prospectus, rien.
Tijdens de afgelopen vijf jaar waren er in de hele stad, geen reclameborden, geen posters, geen flyers, niets.

Ce qui a été tellement stupéfiant pour moi, et qui coïncidait avec ce que nous discutions ici à TED, c'est que là-bas, en plein milieu de la forêt tropicale, étaient installés des panneaux solaires -- les premiers dans cette région de l'Equateur -- qui avaient pour but principal de pomper de l'eau potable pour que les femmes n'aient plus à descendre dans des puits pour le faire.
En wat me verbaasde, iets wat goed past bij waar we het nu allemaal over hebben bij TED, was dat daar, middenin het regenwoud, een aantal zonnepanelen waren -- de eerste in dat deel van Ecuador -- voornamelijk om water op te pompen zodat de vrouwen niet naar beneden hoefden te gaan.

Le rouge est une couleur dans le paysage qui est souvent sur les panneaux stop.
Rood zie je als kleur in het landschap vaak op stopborden.

Et dans le parc de Yellowstone, il y a plus de panneaux Interdiction de nourrir les animaux qu'il n'y a d'animaux que vous pourriez vouloir nourrir.
In Yellowstone National Park vind je meer Verboden te voeren -borden dan er dieren zijn die je zou kunnen voeren.