Vertaling van "intersections d'une ville " (Frans → Nederlands) :

Des cartes sociales qui révèlent les intersections d'une ville — et ses séparations - TED Talks -
Sociale kaarten die de kruispunten en scheidingen van een stad onthullen - TED Talks -

Ce manque de coordination limite le nombre de voitures qui peuvent passer à une intersection, et quand l'une d'entre elles bloque la suivante, c'est à ce moment qu'une réaction en chaîne se produit à l'échelle de la ville, mettant une éternité à disparaître.
Deze ongeordendheid beperkt het aantal auto's dat een kruispunt kan passeren en wanneer de ene auto achter de andere stopt, staat de stad vol files, die oneindig lang duren om op te lossen.