Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «génération d'enfants qui ont subi un tel traumatisme psychologique » (Français → Néerlandais) :
Alors pour moi, de savoir qu'il y a to
us ces enfants, une génération entière, toute une g
énération d'enfants, qui ont subi un tel traumatism
e psychologique, de tels dégâ
ts ... et l'Afrique doit maintenant vivre avec. C'est pour souligner qu'il faut en tenir compte, quand on parle de tous ces grands progrès,
...[+++]quand on annonce toutes ces grandes réussites.
Dus voor mij is de gedachte dat we al deze kinderen -- het is een generatie, we hebben een hele generatie kinderen -- die psychologisch zo getraumatiseerd en beschadigd zijn. Afrika moet daarmee leven. Ik zeg dus dat we dat moeten incalculeren bij alle grote vooruitgang, alle verkondiging van grote prestaties.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
génération d'enfants qui ont subi un tel traumatisme psychologique ->
Date index: 2022-10-03