Traduction de «grand nombre d'avions » (Français → Néerlandais) :

L'artiste Aaron Koblin prend des quantités de données — et parfois un grand nombre de personnes — et les réunit pour en faire de splendides visualisations. Des élégantes lignes traçant les vols d'avion aux paysages de données de téléphones cellulaires, d'une vidéo de Johnny Cash composée de de dessins du grand public à la vidéo Wilderness Downtown qui se personnalise pour l'utilisateur, ses travaux explorent avec brio comment la technologie moderne peut nous rendre plus humains.
Kunstenaar Aaron Koblin neemt omvangrijke hoeveelheden data — en zo nu en dan omvrangrijke hoeveelheden mensen — en verwerkt ze in verbluffende visualisaties. Van elegante lijnen die vluchten van vliegtuigmaatschappijen optekenen tot landschappen van mobiele telefoondata, van een Johnny Cash video in elkaar gezet met crowd-sourced tekeningen tot de Wilderness Downtown -video die zich aanpast aan de gebruiker — zijn werk verkent op briljante wijze hoe moderne technologie ons menselijker kan maken.

Les iraniens ont construit un tarmac spécial dans l'aéroport de Téhéran, loin du terminal central, pour que personne ne remarque le grand nombre d'avions israëliens transitant entre Tel Aviv et Téhéran.
Iran bouwde een speciale baan op het vliegveld van Teheran, ver van de centrale hal, Iran bouwde een speciale baan op het vliegveld van Teheran, ver van de centrale hal, zodat niemand de vele vliegtuigen zou zien die tussen Tel Aviv en Teheran heen en weer vlogen.