Traduction de «grace à l'équation » (Français → Néerlandais) :

Grace à l'équation de l'air d'une sphère 4πr² avec r le rayon de l'étoile.
Met een formule voor de oppervlakte van een bol, 4πr², met r de straal van de ster.

Maintenant on renverse cette équation, et on emprisonne une demi-tonne de CO2 grâce à la méthode du corail.
Nu wordt die vergelijking omgedraaid, in feite wordt een halve ton CO2 opgeslagen met dank aan het recept van de koraal.

D'abord, nous avons saisi la dynamique grâce à un groupe d'équations différentielles.
We leggen de dynamica vast in een set differentiaalvergelijkingen.

Et alors que ,si vous vous souvenez du premier épisode, je vous avait raconté comment Einstein a prouvé l’existence des atomes grâce à des équations mathématiques complexes, Dalton a utilisé de simples multiplications pour devenir le premier à récolter des preuves en faveur de l’existence des atomes.
Terwijl we je in onze eerste aflevering lieten zien hoe Einstein daadwerkelijk bewees dat atomen bestaan met superfraaie wiskunde, had Dalton had vermenigvuldiging gebruikt om als eerste persoon echte meetgegevens te hebben die het idee van atomen ondersteunen.