Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "goûter l'eau salée dans ma bouche " (Frans → Nederlands) :
Il me fallait goûter l'eau salée dans ma bouche.
Ik moest het zoute water in mijn mond proeven.
Je ne peux pas me souvenir d'un seul docteur m'ayant demandé : Où avez vous vécu ? Ils ne m'ont pas demandé quelle qualité d'eau potable j'ai bu par ma bouche, ou quelle nourriture j'ai ingéré dans mon estomac.
Geen dokter die ik mij kan herinneren, heeft ooit aan mij gevraagd: Waar heb je gewoond? Ze hebben me nooit gevraagd naar de kwaliteit van het drinkwater had wat ik tot mij nam, of van het voedsel wat ik verteerde in mijn maag.
J'ai mis le détendeur dans ma bouche, et j'ai basculé au-dessus du Zodiac dans l'eau.
Ik stopte mijn snorkel in mijn mond, en rolde over de rand van de Zodiak het water in.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
goûter l'eau salée dans ma bouche ->
Date index: 2024-11-23