Vertaling van "font l'aller retour entre " (Frans → Nederlands) :

Et elles font l'aller retour entre cette ruche et l'arène, via ce tube.

https://www.ted.com/talks/beau (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En ze gaan heen en weer tussen het nest en de arena, via deze buis.

https://www.ted.com/talks/beau (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Beau Lotto: Les illusions d'optique montrent comment nous voyons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/beau (...) [HTML] [2016-01-01]

Beau Lotto: Optische illusies laten zien hoe wij kijken - TED Talks -

Entre parenthèses, j'ai entendu des choses intéressantes ces derniers jours, et je pense même que Chris Hadfield en fera un TED dans quelques années, lors de conversations telles que celles-ci : « Oh, l’Antarctique. Incroyable. J'y suis allé avec mon mari avec Lindblad pour notre anniversaire de mariage. » Ou alors : « Oh, super, tu y es allé pour le marathon ? » (Rires) Notre voyage était en fait comme 69 marathons, ...[+++]

https://www.ted.com/talks/ben_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik heb trouwens iets interessants ontdekt in de laatste paar dagen. Iets wat Chris Hadfield bij TED over een paar jaar ook wel zal krijgen. Gesprekken die ongeveer zo gaan: O, Antarctica. Te gek. Mijn man en ik hebben Antartica gedaan met SNP voor onze trouwdag. Of, O, cool, ben je daar voor de marathon geweest? (Gelach) In feite was onze reis 69 marathons, van start tot finish, in 105 dagen, een reis van 2.900 kilometer te voet van de kust van Antarctica naar de zuidpool en weer terug.

https://www.ted.com/talks/ben_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Voyage aller-retour jusqu'au Pôle Sud : les 105 jours les plus durs de ma vie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/ben_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Naar de zuidpool en terug — de zwaarste 105 dagen van mijn leven - TED Talks -

Ils font des allers-retours au Moyen-Orient.

https://www.ted.com/talks/t_bo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Deze gaan weer naar het Midden-Oosten, en die komen terug.

https://www.ted.com/talks/t_bo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

T. Boone Pickens: Transformons l'énergie - à l'aide du gaz naturel - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/t_bo (...) [HTML] [2016-01-01]

T.Boone Pickens: Laten we onze energievoorziening transformeren — met aardgas - TED Talks -

Ses yeux font des aller-retour, m'épiant pour voir ce que je regarde, donc nous partageons de l'attention.

https://www.ted.com/talks/rodn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zijn ogen volgen af en toe de mijne om te zien waar ik naar kijk - we hebben dus gedeelde aandacht.

https://www.ted.com/talks/rodn (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Rodney Brooks dit que les robots vont envahir nos vies - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/rodn (...) [HTML] [2016-01-01]

Rodney Brooks zegt dat robots ons leven zullen binnendringen - TED Talks -

Donc la question s'est posée, j'ai commencé à m'y pencher, tout en faisant des aller-retours entre le Bangladesh et New York.

https://www.ted.com/talks/iqba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ging eens kijken naar deze kwestie en ik ging heen en weer tussen Bangladesh en New York.

https://www.ted.com/talks/iqba (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Iqbal Quadir dit que les téléphones portables combattent la pauvreté. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/iqba (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe mobieltjes armoede kunnen bestrijden - TED Talks -

Peu de temps après, je faisais des aller-retour entre Budapest, Milan et Florence.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En voor ik het wist reisde ik tussen Boedapest, Milaan en Florence.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Charity Tilleman-Dick : Chanter avec une double transplantation des poumons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/char (...) [HTML] [2016-01-01]

Charity Tilleman-Dick: Zingen na een dubbele longtransplantatie - TED Talks -

Je faisais des allers-retours entre le bureau d'immigration et le poste de police, essayant désespérément de faire libérer ma famille,

https://www.ted.com/talks/hyeo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ging heen en weer tussen de immigratiedienst en het politiekantoor, Ik ging heen en weer tussen de immigratiedienst en het politiekantoor, wanhopig om mijn familie vrij te krijgen,

https://www.ted.com/talks/hyeo (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hyeonseo Lee : Mon évasion de Corée du Nord - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/hyeo (...) [HTML] [2016-01-01]

Hyeonseo Lee: Mijn ontsnapping uit Noord-Korea - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : elles font elles font l'aller font l'aller retour l'aller retour entre était en fait j'y suis allé avec lindblad pour entre font ses yeux font font des aller-retour donc m'y pencher tout des aller-retours entre faisais des aller-retour des aller-retour entre des allers-retours entre font l'aller retour entre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

font l'aller retour entre ->

Date index: 2022-05-20