Vertaling van "flèches de l'église " (Frans → Nederlands) :

L'église du Souvenir de l'Empereur Guillaume, qui a conservé sa flèche endommagée par la guerre, est un parfait exemple de la capacité de Berlin à conjuguer passé et audace architecturale.
De in de oorlog beschadigde toren van de Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche is een schitterend voorbeeld van Berlijns vermogen om zowel zijn verleden te eren als onverschrokken de architectuur van de toekomst vorm te geven.

À l'autre bout de la place, admirez les tourelles et les flèches de l'église Notre-Dame de Týn, qui auraient inspiré certains des célèbres châteaux de Disney.
Aan de overkant van het plein staat de Týnkerk, waarop een paar van Walt Disney's beroemde kastelen zouden zijn geïnspireerd.

Semblable à une flèche émergeant d'un palais de conte de fées, la tour centrale de l'église Hallgrímskirkja surplombe tout Reykjavik.
Als een sprookjesachtig ijskasteel rijst de centrale toren van de Hallgrímskirkja boven de huizen van Reykjavik uit.