Vertaling van "fille m'a envoyé hier soir " (Frans → Nederlands) :

Nous avons évolué pour vivre dans un monde qui ressemble à ça, mais nous vivons nos vies de plus en plus plutôt comme ceci -- c'est le message que ma fille m'a envoyé hier soir -- dans un monde dépourvu d'émotion.
We zijn geëvolueerd om te leven in een wereld die er zo uitziet, maar in plaats daarvan leven we ons leven steeds vaker zo -- dit is het berichtje dat mijn dochter gisteravond stuurde -- in een wereld zonder emotie.

Le client m'a déjà envoyé un email, cinq fois depuis hier soir, et -- mais à l'heure actuelle, j'ai besoin d'un -- en fait de parler à un autre client.
De klant heeft me al gemaild, vijf keer sinds gisteravond, en ik moet een andere klant spreken.