Vertaling van "faiseurs d'opportunités n'arrêtent " (Frans → Nederlands) :

Les faiseurs d'opportunités n'arrêtent pas d'affiner leur force principale. Et ils recherchent les tendances.
Kansmakers blijven werken aan hun beste eigenschappen en ze zoeken naar patronen.

Et si deux ans plus tôt vous n'avez pas eu de promotion et que le type à côté de vous oui, si trois ans plus tôt vous avez arrêté de chercher de nouvelles opportunités, vous allez vous ennuyer, parce que vous auriez dû garder le pied sur l'accélérateur.
Als je twee jaar geleden een promotie niet aannam en de kerel naast jou wel, als je drie jaar geleden stopte met uitkijken naar nieuwe kansen, dan zal je je vervelen, want je had je voet op het gaspedaal moeten houden.