Traduction de «estime qu'une bouchée » (Français → Néerlandais) :

On estime qu'une bouchée de nourriture sur 3 est rendue possible grâce à un pollinisateur.

https://www.ted.com/talks/marl (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Er wordt geschat dat een op de drie happen die we eten, mogelijk is gemaakt door een bestuiver.

https://www.ted.com/talks/marl (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ce qu'on apprend de la vie sexuelle coquine des insectes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/marl (...) [HTML] [2016-01-01]

Wat we kunnen leren van de kinky sekslevens van insecten - TED Talks -

Que ces artères bouchées que vous voyez en haut à gauche, après une année seulement deviennent moins bouchées de façon mesurable.

https://www.ted.com/talks/dean (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Deze verstopte bloedvaten linksboven, na één jaar zijn ze al minder verstopt.

https://www.ted.com/talks/dean (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dean Ornish parle du régime fatal du monde - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dean (...) [HTML] [2016-01-01]

Dean Ornish over 's werelds dodelijke dieet. - TED Talks -

Allons Adam, ne sois pas réservé. Prends-en une bouchée. J'en ai pris. Une bouchée, Adam. Ne laisse pas tomber Eve. J'sais pas.

https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kom op Adam, wees niet zo slap. Neem een hap. Ik deed het. Eén hapje, Adam. Laat Eva niet in de steek. Ik weet het niet, jongens.

https://www.ted.com/talks/phil (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La recommandation de Philip Zimbardo pour un rapport sain au temps. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/phil (...) [HTML] [2016-01-01]

Philip Zimbardo schrijft een gezonde kijk op tijd voor - TED Talks -

Elle avait un goût doux et propre comme si vous goûtiez une bouchée d'océan.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hij smaakte zoet en schoon alsof je een hap uit de oceaan nam.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Barber : Comment je suis tombé amoureux d'un poisson - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Barber: hoe ik verliefd werd op een vis - TED Talks -

Et puis j'en ai pris une bouchée, et j'aurais voulu qu'il y en ai moins, car le bœuf de Kobe est si riche.

https://www.ted.com/talks/benj (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen nam ik een hap, en wou dat het stuk nog kleiner was, want Kobe rundvlees is erg rijk.

https://www.ted.com/talks/benj (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le prix du bonheur par Benjamin Wallace - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/benj (...) [HTML] [2016-01-01]

Benjamin Wallace over de prijs van geluk - TED Talks -

Sans les dauphins, les petits bancs créés sont plus clairsemés et les requins se retrouvent souvent avec un « doughnut de sardine » ou une bouchée d'eau.

https://www.ted.com/talks/thom (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zonder dolfijnen zijn de aasbollen minder dicht en duiken de haaien vaak middenin een 'sardine-donut', en happen enkel water.

https://www.ted.com/talks/thom (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Plongez avec un photographe au cœur des océans - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/thom (...) [HTML] [2016-01-01]

Duik in de wereld van een oceaanfotograaf - TED Talks -

Eh bien, en 2010, ils ont décidé de ne plus révéler ces chiffres, j'ai donc dû faire des estimations en me basant sur différentes sources. Voici mes meilleures estimations, ok ? Je ne dis pas que ce sont les nombres exacts, c'est juste une estimation. Cela donne une idée de la tendance. Il y a 433 000 personnes aujourd'hui chez IBM, dont 98 000 sont encore aux États-Unis, et 150 000 sont en Inde.

https://www.ted.com/talks/nirm (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In 2010 besloot IBM om deze informatie niet meer te publiceren. Ik maakte een schatting gebaseerd op verschillende bronnen. Dit zijn dus schattingen, geen exacte aantallen. Dit zijn dus schattingen, geen exacte aantallen. Ze geven je in ieder geval inzicht in de trend. Er werken nu 433.000 mensen bij IBM: 98.000 in de VS en 150.000 in India. 98.000 in de VS en 150.000 in India.

https://www.ted.com/talks/nirm (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Nirmalya Kumar: L'innovation invisible en Inde - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/nirm (...) [HTML] [2016-01-01]

Nirmalya Kumar: India's onzichtbare innovatie - TED Talks -

Mais dès que j'ai pris la première bouchée, j'ai fondu en larmes.

https://www.ted.com/talks/kail (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Toen ik uiteindelijk ik de eerste hap nam, barstte ik in tranen uit.

https://www.ted.com/talks/kail (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment faire la paix? Mettez-vous en colère - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kail (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe maak je vrede? Door boos te worden - TED Talks -

Les routes sont bouchées par des voitures et des camions.

https://www.ted.com/talks/lord (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

De wegen zitten vol met auto's en vrachtauto's.

https://www.ted.com/talks/lord (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La situation climatique - et ce que nous pouvons faire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/lord (...) [HTML] [2016-01-01]

De status van het klimaat — en wat we eraan kunnen doen - TED Talks -

Trois bouchées de nsima (NdT : bouillie de maïs) pour chacun.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Drie happen nsima maar voor elk van ons.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

William Kamkwamba : Comment j'ai exploité le vent - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/will (...) [HTML] [2016-01-01]

William Kamkwamba: Hoe ik de wind oogstte - TED Talks -

D'autres ont cherché : estime estime qu'une bouchée ces artères bouchées prends-en une bouchée goûtiez une bouchée pris une bouchée une bouchée juste une estimation en inde première bouchée routes sont bouchées bouchées de nsima trois bouchées

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

estime qu'une bouchée ->

Date index: 2021-01-16