Traduction de «ensuite pour revenir » (Français → Néerlandais) :

Nos scientifiques l'utilisent ensuite pour revenir à un autre morceau de ce tissu et faire ce qu'on appelle une microdissection à balayage laser .
Onze wetenschappers gebruiken ze om terug te gaan naar een ander stuk van dat weefsel en er wat ‘laser scanning microdissection’ heet, op uit te voeren.

Son père ne trouvait pas de travail en Jordanie et Mouaz ne pouvait plus continuer ses études. Il a estimé que la meilleure solution pour aider sa famille était d'aller quelque part où il pourrait finir ses études, et ensuite trouver un travail. Il est alors allé en Turquie. Mais en Turquie, il n'a pas été admis à l'université. Et après être parti de Jordanie en tant que réfugié, il ne pouvait plus revenir.
Hun vader vond moeilijk werk in Jordanië en Mouaz kon zijn studie niet voortzetten. Dus dacht hij: Ik kan mijn familie het beste helpen door ergens heen te gaan waar ik kan afstuderen en werk vinden. Dus ging hij naar Turkije. Daar werd hij geweigerd aan de universiteit. Zodra hij Jordanië als vluchteling had verlaten, mocht hij er niet weer in.

Et je pense qu'on peut utiliser nos technologies pour numériser -- les mettre en ligne et ensuite télécharger, imprimer et les relier et revenir sur des livres à nouveau.
Ik denk dat we met onze technologie dingen kunnen digitaliseren -- op internet zetten en downloaden, afdrukken en binden, en dan heb je weer boeken.