Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «engendre des souffrances » (Français → Néerlandais) :
La prohibition de la drogue mène à un système destructif pour les droits de l'humain, coûte d'importantes sommes d'argent, et engendre des souffrances humaines, à la poursuite d'un but inatteignable.
Het drugsverbod leidde tot een systeem dat mensenrechten wegvaagt, enorm veel kost en een heleboel menselijk leed teweegbrengt. Dat allemaal in navolging van een onbereikbaar doel.
Néanmoins, non seulement les nouvelles sur quelques conflits sont aujourd'hui meilleures qu'il y a une vingtaine d'années mais le plus important est peut être que nous sommes également parvenus à une meilleure compréhension de ce qui peut être fait pour réduire le nombre de conflits ethniques et de guerres civiles ainsi que les souffrances qu'ils engendrent.
Toch kan er op zijn minst enig goed nieuws worden verteld omdat het aantal van dit soort conflicten nu lager is dan twee decennia geleden. Wat misschien nog belangrijker is, is dat we ook veel beter begrijpen wat kan worden gedaan om het aantal etnische conflicten, burgeroorlogen en het lijden dat ze veroorzaken, verder terug te dringen.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
engendre des souffrances ->
Date index: 2025-03-22
