Vertaling van "enfermer à l'intérieur " (Frans → Nederlands) :

Même quand nos vies semblent paisibles de l'extérieur, se retrouver enfermer à l'intérieur peut être un monde de souffrance silencieuse, qui pousse certaines personnes à prendre la décision de mettre fin à leurs jours. A TEDYou, JD Schramm nous demande de briser le silence qui entoure le suicide et les tentatives de suicide, et de créer des ressources dont on a grand besoin pour aider ceux qui reconquièrent leur vie après avoir échapper à la mort. Ressources: [http ...]
Zelfs als ons leven er aan de buitenkant goed uitziet, kan er vanbinnen een wereld van stil lijden verborgen zitten. Dat kan bij sommigen leiden tot het besluit om hun leven te beëindigen. Op TEDYou vraagt JD Schramm ​​ons om de stilte rond zelfmoord en zelfmoordpogingen te breken, en om de broodnodige middelen te creëren zodat mensen hun leven terug op de rails krijgen na ontsnapt te zijn aan de dood. Bronnen: [http ...]

On s'enferme à l'intérieur pour plusieurs jours d'affilée et on teste nos constructions.
We sluiten ons meerdere dagen achtereen op om te testen wat we gebouwd hebben.

Ces élément serait emarassingly inutile étaient-ils de rester enfermé à l'intérieur de l'étoile.
Deze elementen zouden totaal onbruikbaar zijn als ze in sterren opgesloten zouden zitten.