Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "effacer ça vraiment " (Frans → Nederlands) :
Vous pouvez effacer ça, vraiment vous pouvez, parce que ce n'est plus vrai maintenant.
Dat kun je wissen, echt waar, want het klopt niet meer.
Et ça nous a vraiment appris une chose, qui est que pour créer un bon espace public on doit effacer les distinctions entre architecture, urbanisme, paysage, design de média etc.
Dat heeft ons één ding geleerd: om een echt goede openbare ruimte te maken, moet je het onderscheid wegwerken tussen architectuur, stedenbouw, landschap, media-ontwerp enzovoort.
Mais avec disparaître , il n'y a vraiment pas d'analogie. Donc, Evan, ce que vous voulez faire ici c'est d'imaginer le cube qui s'efface lentement, d'accord.
Maar er zijn geen analogieën met verdwijnen . Dus, Evan, je kunt best proberen je voor te stellen dat de kubus langzaam vervaagt. OK?
Mais ce que j'ai commencé à voir, et qui est vraiment intéressant, c'est ça : Self Evident Truths n'efface pas les différences entre nous.
Maar ik leerde nog iets interessants: 'Self Evident Truths' wist de verschillen tussen ons niet uit.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
effacer ça vraiment ->
Date index: 2022-08-29