Traduction de «déjà été présentée » (Français → Néerlandais) :

Ce que je vais vous montrer c'est une chose qui a déjà été présentée ici à TED par l'ancien maire de Curitiba qui a créé ceci, une ville au Brésil, Jaime Lerner.
Wat ik jullie hier laat zien is al eerder gepresenteerd bij TED, door de voormalige burgemeester van Curitiba, die dat bedacht heeft in een stad in Brazilië, Jaime Lerner.

Donc nous avons déjà créé un partenariat, développé à travers TED, quelqu'un de la communauté TED, John Camen, m'a présentée à Steven Apkon, de Jacob Burns Film Center.
We hebben al een samenwerkingsverband, via TED -- iemand uit de TED-gemeenschap, John Camen, introduceerde me bij Steven Apkon, van het Jacob Burns Film Center.