Traduction de «décrivant l'existence » (Français → Néerlandais) :

De vastes sujets à aborder métaphoriquement en décrivant l'existence comme un voyage sur un chemin ou à travers un océan, une ascension, une guerre, un livre, une menace, un jeu, une ouverture, ou une flamme éphémère et vacillante.
Grote zaken die je figuurlijk kan bekijken: het bestaan vergelijken met een reis over een weg of oceaan, een klim, oorlog, book, draad of spel, een venster naar nieuwe mogelijkheden, of een veel-te-kort-durende flikkering van een vlam.

Bon, parmi leurs nombreuses caractéristiques bizarres et cool, les quarks ont une propriété appelée couleur , et ce n'est pas le genre de couleur auquel vous pensez parce qu'on ne peut pas voir les quarks, mais les couleurs sont la manière dont les physiciens décrivent les trois états quantiques différents dans lesquels les quarks peuvent exister.
Naast hun andere vreemde eigenschappen, hebben quarks de eigenschap kleur . Dit gaat niet over het soort kleur dat je uit het dagelijks leven kent, je kunt immers geen quarks zien, maar over hoe fysici de drie kwantumtoestanden waarin quarks zich kunnen bevinden, beschrijven.