Vertaling van "données étaient fiables " (Frans → Nederlands) :

Alors, quand l'équipe a examiné les données, on a d'abord cru qu'elles contenaient une erreur quelconque. Mais notre inspection méticuleuse a confirmé que ces données étaient fiables.
Toen het wetenschapsteam ernaar keek, was het van: Ja, er is waarschijnlijk gewoon iets mis met de data. Maar we keken er echt, echt, echt goed naar en de gegevens waren goed.

Ce que le rapport de Kuznet leur a apporté, ce sont des données fiables sur ce que produisait l'économie américaine, et qui étaient mises à jour chaque années.
Dus Kuznets' rapport gaf hen betrouwbare data van de productie van de Amerikaanse economie van jaar tot jaar.