Traduction de «donc j'accueille tara » (Français → Néerlandais) :

Donc j'accueille Tara Tari à Lorient pour démarrer le chantier, pour démarrer ce que j'appelle une « thérapie de groupe ».
Dus ontvang ik Tara Tari in Lorient om haar op stapel te zetten en te beginnen met wat ik 'groepstherapie' noem.

J'ai donc finalement décidé, j'ai dit: Écoutez, - tout ça par l'intermédiaire de la traductrice, car c'est tout, vous le savez, je ne parle pas un mot de coréen - et j'ai dit: 'Écoutez, je suis vraiment heureux que Hyun Sook ait une famille qui l'accueille.
Dus uiteindelijk zei ik: Luister, -- dit is allemaal via de tolk, want ik spreek geen woord Koreaans -- ik zei: Ik ben echt blij dat Hyun-Soek een gezin heeft om bij te wonen.

J'ai donc pu lancer un projet sur 3 ans avec Caritas Allemagne, nous avons formé 30 Afghans, hommes et femmes, et ouvert 15 centres d'accueil à Kaboul.
Ik kon dus een driejarig project lanceren met Caritas Duitsland, en we leidden 30 Afghaanse vrouwen en mannen op, en we openden 15 adviescentra in Kaboel.

Je suis donc allé sur la page d'accueil de l'Agence pour la protection de l'environnement (EPA), et ils recommandaient des études avec des espèces de Metarhizium d'un groupe de champignons qui tuent les fourmis, ainsi que les termites.
Dus ging ik naar de homepage van de EPA, en zij raadden onderzoeken aan met metarhiziumsoorten van een groep schimmels die houtmieren en termieten doden.