Vertaling van "discutez " (Frans → Nederlands) :

Ne discutez pas, n'accusez pas, ne leur dites pas que vous savez ce qu'ils ressentent, parce que vous ne le savez probablement pas.
Discussieer niet, verwijt niet, en zeg die mensen niet dat je weet hoe ze zich voelen, want dat weet je waarschijnlijk niet.

Lorsque vous discutez et vous prévoyez les ressources et l'énergie nécessaires pour l'avenir, pour les êtres humains de cette planète, vous devez planifier pour 10 milliards.
Als je dus debatteert en plant hoeveel middelen en energie er nodig is voor de toekomst, voor de mensen op deze planeet, dan moet je plannen voor 10 miljard.

On ne parle jamais avant ça parce que si vous discutez avant, vous n'obtiendrez rien sur scène.
Daarvoor spreken we elkaar nooit, want als je elkaar vooraf spreekt, dan werkt het op het podium niet.

C'est pour cette raison qu'il y a l'effet cocktail : Vous êtes à une soirée, vous discutez avec quelqu'un et pourtant vous pouvez reconnaître votre nom sans même savoir que vous écoutiez.
Daarom is er het cocktaileffect: op feestjes sta je met iemand te praten, en toch herken je je naam zonder dat je besefte dat je ernaar aan het luisteren was.