Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «devait l'inclure dans ma prochaine » (Français → Néerlandais) :
Alors, quand j'ai entendu parler d'un certain animal, j'ai su qu'on devait l'inclure dans ma prochaine série, « Untamed Americas » , pour la National Geographic.
Toen ik hoorde van een bepaald dier, moest ik die hebben voor mijn volgende serie: 'Untamed Americas', voor National Geographic.
Impossible de tourner la phrase au féminin, au masculin, encore moins d'inclure les deux. Ma suggestion devait se fondre dans l'ensemble.
Ik kon niet schrijven 'Everyone held her breath', of 'Everyone held his breath', of 'Everyone held his or her breath'. Mijn wijziging moest passen in het stuk.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
devait l'inclure dans ma prochaine ->
Date index: 2025-03-06