Traduction de «deux éléments réagissent » (Français → Néerlandais) :

Ces deux éléments réagissent ensemble pour former du dioxyde de silicium, dont les molécules s'organisent en un réseau cristallin connu sous le nom de quartz.
Deze reageren met elkaar en vormen siliciumdioxide, waarvan de moleculen zichzelf in een regelmatige kristallijne vorm schikken die we kwarts noemen.

Et il y a deux types de cellules qui font cela, qui enregistrent les éléments faciaux soit globalement, soit spécialement ces grosses cellules qui réagissent rapidement et regardent en premier la forme générale d'un visage. Et vous reconnaissez tout de suite Obama. Et ensuite vous remarquez qu'il y a quelque chose d'un peu bizarre avec les yeux et la bouche. Spécialement quand ils sont à l'envers. C'est votre programme de reconnaissance faciale qui se met en route.
En er zijn twee soorten cellen die gelaatstrekken opslaan, ofwel algemeen, ofwel specifiek, deze grote, snelvurende cellen, die eerst eens kijken naar het algemene gezicht. Dus herken je onmiddellijk Obama. En dan merk je iets vreemds aan de ogen en de mond. Zeker als ze ondersteboven staan. Je gebruikt algemene gezichtsherkenningssoftware.