Vertaling van "des transplants d'humain " (Frans → Nederlands) :

L'arthrose et les blessures rongent des millions d'articulations, mais peu reçoivent le meilleur traitement — de vrais tissus biologiques. Kevin Stone présente un traitement qui pourrait éviter les coûts élevés et le manque de donneurs des transplants d'humain à humain grâce à une utilisation innovante du tissu animal.
Arthritis en blessures beschadigen miljoenen gewrichten, maar weinigen krijgen de beste remedie — echt biologisch weefsel. Kevin Stone toont een behandeling die de hoge kosten en het menselijke donorentekort kan omzeilen door dierlijk weefsel te gebruiken.

Le rein fût en effet le premier organe jamais transplanté à l'être humain.
De nier was het eerste orgaan dat ooit werd getransplanteerd bij mensen.

Les porcs sont assez semblables à nous. Ils sont même des modèles en médecine. Et nous pouvons même transplanter des organes d'un cochon à un humain.
Varkens lijken nogal op ons. Ze staan zelfs model in de geneeskunde. We kunnen zelfs organen transplanteren van een varken naar een mens.

Les valves du cœur du cochon en comportant beaucoup, il n'est pas facile d'en transplanter une sur un humain.
En het feit dat een varkenshartklep er veel van bevat is de reden dat het lastig is een varkenshartklep naar een mens te transplanteren.