Vertaling van "d'être rapatriée " (Frans → Nederlands) :

Tout d'abord, les usines seront rapatriées près des centres de consommation.
Ten eerste zullen onze fabrieken terugkeren naar onze thuismarkten.

Donc je vivais constamment avec la peur que mon identité soit révélée, et d'être rapatriée vers un destin horrible en Corée du Nord.
Ik leefde in constante angst dat mijn identiteit zou worden onthuld en dat ik teruggestuurd zou worden om een vreselijk lot te ondergaan in Noord-Korea. en dat ik teruggestuurd zou worden om een vreselijk lot te ondergaan in Noord-Korea.

Ce parc d'attractions, qui n'était à l'origine qu'un ensemble de villes fantômes rapatriées, fait maintenant le bonheur des familles en les plongeant dans le passé du pays.
Wat begon als een verzameling spookstadjes is uitgegroeid tot een trekpleister voor het hele gezin, waar de Amerikaanse pioniersgeschiedenis tot leven komt.