Vertaling van "d'évolution au sein " (Frans → Nederlands) :

Donc, je peux faire là l'équivalent de millions d'années d'évolution au sein de l'ordinateur en quelques minutes, ou dans les cas compliqués, en quelques heures.
Dus ik kan het equivalent van miljoenen jaren van evolutie hierin, laten plaatsvinden binnen enkele minuten, of in de ingewikkelde gevallen, enkele uren.

Cela augmente la diversité et les différences au sein d'une même espèce encore plus loin, mais les mutations sont également importantes pour l'évolution.
Maar mutaties zijn ook belangrijk voor evolutie.

Mais au sein de cette infrastructure, il faut se souvenir que la force motrice de la biologie vient vraiment de l'évolution.
Maar binnen die infrastructuur moeten we niet vergeten dat de drijvende kracht van de biologie uit de evolutie voortkomt.