Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "d'études sérieuses je réalisais " (Frans → Nederlands) :
Dans ma recherche d'études sérieuses je réalisais que la science était (et je le crains, est toujours) très loin de comprendre ou même de reconnaître la réalité qui est au-delà des frontières de ce monde matériel standardisé.
In mijn zoektocht naar serieus onderzoek vond ik dat de wetenschap ver af stond -- misschien nog steeds staat, ben ik bang -- van begrip of zelfs erkenning van een werkelijkheid voorbij de grenzen van de materiële wereld.
Dès le départ, une recherche très sérieuse a été faite quand Hardy a présenté son étude. Je n'y crois pas.
Ze hebben hier in het begin een serieus onderzoek naar ingesteld, toen Hardy met zijn artikel kwam. Dat geloof ik niet.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
d'études sérieuses je réalisais ->
Date index: 2021-12-13