Vertaling van "d'énormes explosions " (Frans → Nederlands) :

Les éruptions solaires sont d'énormes explosions magnétiques du Soleil qui bombardent la Terre avec des particules subatomiques à haute vitesse.
Zonnevlammen zijn enorme magnetische uitbarstingen van de zon. Ze bombarderen de aarde met subatomaire deeltjes van hoge snelheid.

Elle explose, et elle brille aussi intensément qu'un milliard de soleils pendant environ deux semaines, et expulse, non seulement de l'énergie, mais aussi une énorme quantité d'éléments chimiques dans l'univers.
En ze ontploft, en straalt zo helder als een miljard zonnen gedurende twee weken, en geeft niet alleen energie af maar ook een enorme massa chemische elementen aan het heelal.

Il est arrivé à une vitesse énorme, s'est écrasé au sol, et a explosé avec l'énergie d'une bombe atomique d'environ 20 mégatonnes - une bombe très puissante.
Het kwam binnen met een enorme snelheid, sloeg te pletter, en ontplofte met de energie van ongeveer een 20-megaton atoombom - een zeer forse bom.

Eh bien, en partie, parce que les soins de santé dans les pays développés, les coûts des soins de santé dans le monde développé, explosent rapidement et une part énorme de ces coûts sont les coûts des ressources humaines.
Voor een deel omdat de kosten voor gezondheidszorg in de ontwikkelde wereld Voor een deel omdat de kosten voor gezondheidszorg in de ontwikkelde wereld snel uit de pan rijzen. Een groot deel van die kosten zijn kosten van menselijke hulpbronnen.

Et dans la dernière seconde de sa vie, le trou noir rayonne avec l'énergie de milliards de bombes nucléaires dans une explosion énorme.
En in de laatste seconde van z'n leven, straalt het zwarte gat weg met de energie van miljarden kernbommen in een enorme explosie