Traduction de «d'électricité de l'amérique » (Français → Néerlandais) :

Pensez-y, en Amérique aujourd'hui, la majorité des gens sous le seuil de pauvreté ont toujours l'électricité, l'eau, les toilettes, les réfrigérateurs, la télévision, les téléphones portables, l'air conditionné, et les voitures.
Bedenk dat in het Amerika van vandaag de meerderheid van de mensen onder de armoedegrens nog steeds elektriciteit, water, toiletten, koelkasten, televisie, mobiele telefoons, airconditioning en auto's hebben.

Il y a plus de personnes sans électricité du tout en Inde que la population entière des États-Unis d'Amérique.
Er zijn meer mensen zonder elektriciteit in India dan de gehele bevolking van de Verenigde Staten van Amerika.

Avec cette usine, et 100 000 avions par an, nous pourrions fournir l'Amérique en électricité, pendant environ 10 ans.
Met deze fabriek en 100.000 vliegtuigen per jaar, kunnen we Amerika binnen 10 jaar van al zijn elektriciteit voorzien.

C'est le premier employeur privé d'Amérique. C'est le premier consommateur privé d'électricité.
Ze zijn de grootste private werkgever in Amerika.

Mais comme l'efficacité énergétique dans les bâtiments et l'industrie commence à croître plus vite que l'économie, la consommation d'électricité de l'Amérique pourrait effectivement diminuer radicalement, même avec la petite consommation supplémentaire nécessaire pour ces voitures électriques efficaces.
Maar terwijl efficiëntie in gebouwen en de industrie sterker groeit dan de economie, zou het elektriciteitsverbruik in Amerika kunnen afnemen, zelfs al is er wat extra verbruik door al de efficiënte elektrische auto's.