Vertaling van "d'une marque mondiale " (Frans → Nederlands) :

Pour ma part, je veux que vous regardiez le terrorisme comme s'il s'agissait d'une marque mondiale, disons, Coca-Cola.
Ik wilde terrorisme eens bekijken alsof het een wereldwijd merk was, zoals Coca-Cola.

À l'époque qui marque le début de ce diagramme, la Chine était le leader mondial en haute technologie.
Aan het begin van de data die deze grafiek laat zien, was China 's werelds technologische leider.

Et c'est basé sur quelques milles personnes qu'on a échantillonné, vous savez, une poignée de la population mondiale, on a étudié quelques marques génétiques, et il y a beaucoup de trous dans cette carte.
Het is gebaseerd op een paar duizend mensen, een paar populaties van her en der over de wereld, we hebben een paar markers bekeken, en er zitten veel gaten in deze kaart.