Traduction de «d'une manière délicieuse » (Français → Néerlandais) :

A TEDxBerlin, Fabian Hemmert montre un futur possible du téléphone portable — un appareil qui change de forme et de poids, qui affiche de l'information de manière non-visuel, proposant ainsi une manière délicieusement intuitive de communiquer.
Tijdens TEDxBerlijn demonstreert Fabian Hemmert een toekomst van de mobiele telefoon — een apparaat dat van vorm en zwaartepunt kan veranderen om zo informatie nonvisueel weer te geven, wat een schitterende, intuïtieve manier van communicatie biedt.

Et quelqu'un qui peut fournir de telles choses d'une manière délicieuse, génératrice de salive tend à devenir notre équivalent humain d'une cloche qui sonne.
En iemand die eten kan voorzien waar het water ons van in de mond loopt kan ons menselijk equivalent van een rinkelende bel worden.